寒暑易节，桃李共荣岁月馨香;新故相推，百年学府山高水长。新年的曙光追着地平线，染亮了锦江两岸、华西钟楼。在这万丈早霞里，华西口腔拓路踏歌、逐梦前行，迎来了第114载光辉岁月。

　　值此辞旧迎新之际，华西口腔全体院领导向一年来辛勤耕耘在医疗、教学、科研、管理、服务一线的全体师生职工和医护人员，向为华西口腔建设发展作出重要贡献的离退休老同志，向多年来关心、支持改革发展的各级领导、海内外校友和社会各界朋友，致以最诚挚的问候和最美好的新年祝福!

　　上下同欲者胜，风雨同舟者兴。回望2020，这于国家、民族、家庭、个人具有重要意义的一年，面对突如其来的新冠肺炎疫情，中国人民风雨同舟、众志成城，在波澜壮阔的抗疫斗争中构筑起了疫情防控的坚固防线，充分展现了中国人民和中华民族的伟大力量。在这场抗疫斗争中，华西口腔人与时代同行、与祖国同心，勇于担当、竭诚奉献，义无反顾地投入到这场没有硝烟的战斗，展现出华西口腔人澎湃炽热的家国情怀、医者仁心。这一年，面对当今世界“百年未有之大变局” ，华西口腔守正创新、乘势而上，领航一流学科，培育一流栋梁，繁荣一流学术，提供一流服务，持续书写着浓墨重彩的奋进之笔。

　　东风浩荡，锦绣华西迎春来;洪钟声起，金牌口腔万象新。2021年，梦想和希望一如旭日之升、皓月之恒，让我们继续怀揣壮志、携手并肩，加快推进“一流党建”和“世界一流口腔医学学科建设”步伐，以更大的视野、更大的担当、更大的作为，在新的历史起点再谱华章!

　　祝大家身体健康、工作顺利、阖家幸福、万事顺意！

　　四川大学华西口腔医(华西口腔医院)

　　2020年12月31日